Forewarnings and Foredawnings

In the introduction to his published sermons (Seeing in the Dark (2005), Darton Longman & Todd, vii), Nicholas Lash tells the reader that his choice of the Blessed Fra Angelico's Agony in the Garden as the book's frontispiece owed, in part, to his publisher's amusement that a book of homilies should be prefaced by a picture showing a congregation fast asleep.

The slumbering apostles are, indeed, at the very centre of this painting. St.Peter, in his gorgeous saffron robes, is the most fully given over to sleep, reminding us that St. Peter was never one to do things by halves. St. John, on the other hand, sits with his elbow on his knee, and his hand against his cheek, in a posture just falling away from gentle meditation, whilst St. James sits with his hand clasped to his forehead in an attitude not far removed from grief.

In the Mystere de Jesus, Pascal movingly observes that it was only in Gethsemane that Jesus can ever be said to have sought the support and companionship of men: 'Jesus seeks some comfort at least from his three dearest friends, and they sleep: he asks them to bear with him a while, and they abandon him with complete indifference, and with so little pity that it did not keep them awake even for a single moment...' But this is not altogether fair. In St.Luke's account of the Agony, the disciples are said to 'have slept for sorrow', (Luke. 22.45), and when Jesus woke them with the words 'The spirit is willing, but the flesh is weak' (Matt. 26.41) the remark may be read as more expressive of compassion than condemnation.

Vasari records that Fra Angelico commenced each painting with a prayer, and that he would shed tears while painting scenes of the Saviour's passion. Certainly, the calm and dignity of this fresco seem to stem from a very different reading of scripture from that of the passionate Frenchman.

The three disciples are central to the composition in terms of mass and illumination: St.Peter in particular, seems to glow with light, and the sweep of the contours below the sleeping forms, and the lambent backdrop of the cliff behind them, cocoons them in a womb of light.

It is only after we have dwelt upon these sleeping forms that our eyes seek and find the Saviour, at the top left hand corner of the fresco. This is the darkest part of the painting, and Our Lord seems both distant and remote: His isolation is emphasisied by the trellis, perhaps a sheepcote, that divides Him from the Apostles. Behind the housetops the sky is already turning grey and soon the ministering angel will be gone, and Jesus will return to His sleeping disciples with the words 'Come, let us arise and go, for he that hath betrayed me is at hand.'

So strongly focussed is the painting on the sleeping apostles, that the interior to the right, which takes up so large a part of the fresco, at first seems to have no connection with it. What we ask, are these two women doing here? Their attitude of watchful meditation contrasts strongly with the lassitude of the three disciples. One might think, perhaps, of the wise virgins, who were careful to trim their lamps, so as to be ready when the bridegroom came (Mtt.25.1-12), and one might remember the teaching with which the Saviour concluded the parable 'Watch therefore, for ye know neither the day nor the hour when the Son of man cometh' (Mtt.25.13) - a text eminently appropriate to the Monastery for which the Blessed Fra Angelico painted the fresco.

In fact, the women are identified by the inscriptions in their encircling haloes as the studious Mary, pictured with a book, and the industrious Martha, her hands joined in prayer. The two played played no scriptural part in the events of the night before the Passion, and we are told by St.John that their home, in Bethany, was two miles from Jerusalem (Jn.11.18). But Fra Angelico knew, and we will soon remember, that they were the sisters of Lazarus, the man in whom Our Lord had given a foredawning of the salvation which He word work through his own death and resurrection.

Fra Angelico is buried in Rome in the church of Santa Maria Sopra Minerva, and on his tomb appear verses which make attractive reading in an age in which creative genius, riches, and works of art are all but idolised:

Non mihi sit laudi, quod eram velut alter Apelles/Sed quod lucra tuis omnia, Christe, dabam:/ Altera nam terris opera extant, altera caelo/Urbs me Joannem flos tulit Etruriae.

That is:

'Let it not be to my praise that I was like a second Apelles/But that I used to give all my earnings, O Lord, to thy servants/For the works in which the World and in which Heaven delight are not the same/The City which bore me, Giovanni, was the Flower of Etruria.'

What We Do In The Bedroom

Sir Mark Tully has just had published a book called India's Unending Journey: Finding Balance in a Time of Change (Rider, 2007) in which he ticks off the Christian Churches for their adherence to traditional teaching. 'Christianity', he observes, 'has been on the decline in Britain for many years now. If that decline is to be reversed... the Churches have to be more willing to accept uncertainty about some of their moral teachings, to acknowledge that the ways in which people live their lives have changed and that... the Churches must change if they are to remain relevant.' (p.91).

Sir Mark's principle concern in this context is evidently with sex, in which he thinks the Churches are unhealthily interested. 'Even today,' he says. 'I meet people who ask me, ' Why is the Church so concerned about what we do in bed? Why doesn't it care more about what we do when we are out of bed?' This, for Sir Mark, is a rhetorical question, and he offers it no answer: instead he suggests that if the Anglicans were to 'find a way of accommodating the modern research that shows that homosexuality is not a disorder, it would help dispel the image of an institution obsessed by sex. It would also surely bring the Church more into line with the message of a loving God that it preaches. Similarly the Roman Catholic Church must also question its certainty about birth-control and about the celibacy of the clergy. 'What modern people are looking for religion of experience.'

The problem with this kind of preaching is that it tries conclusions with premises. I have no doubt that if the Churches did revise their teachings on certain subjects, they would find themselves more in line with the prejudices of contemporary secular society. The same would no doubt have been true in the days when Christians were a persecuted minority in the pagan Roman Empire. But I am much more doubtful whether the abandonment of principle would reverse the decline in Christianity, since those whom it is designed to impress would probably be indifferent to it, and the only people likely to be alienated would be those who had previously taken the Churches teachings on these matters seriously. The history of the Churches in the last half century has been characterised by initiatives designed to make modern man more at ease within it, and it is at least doubtful whether the adoption of those initiatives have done anything more than to dismay the traditionalists. But the prior question is whether the Churches can or should abandon a large part of their moral teaching and claim, at the same time, to be following in the footsteps of the Gospels, the Epistles, and the Church Fathers.

It seems to me that in every decision the Churches make they have to refer not to the exigencies of contemporary fashion, but to the demands of faith. This means that in every decison of moral principle, the issue is to be considered not from the perspective of Man, but from the perspective God. The centrality of this requirement is perfectly apparently from the first of the two great commandments, which requires us to love God, with all our hearts, and all our souls and all our might. The words are well known, but the passage in which they appear goes on to emphasise them in a number of startlingly detailed provisons that are a lot less so. The words of the commandment, writes the Deuteronomist, are to be constantly in a person's heart; they are to be taught diligently to that person's children; they are to be the subject of their discourse both at home, and abroad, and at rising and at going to bed; they are to be bound as symbols to a person's hands, and upon a person's forehead; and they are to be written on the gates and the doorframes of houses, as, among orthodox Jews, they still are (Deuteronomy 6:5-10).

By contrast, the second of the great commandments, which requires that we love our neighbours as ourselves, is by no means so emphatically expressed, but is tucked away in two half verses (see Leviticus, 19.18, 34). It was Jesus himself who gave this commandment its special emphasis, and he did so in a way that clearly demonstrates its subordination to the first. In Matthew and in Mark Jesus says that the second of the greatest commandments 'is like unto' the first (Matthew 22.39, Mark 12.31), whilst in in St John, Jesus describes as a 'new' the commandment that 'ye love one another, as I have loved you;' thereby expressly linking, our love for our neighbour to, and making it dependent on, God's love for us (John 13.34).

If this is the logic, then our love for our neighbour is to be part and parcel of our love of God, and it is natural that it should be so, for God has created each of us in his image, and it is not right or respectful that we should prefer ourselves to others, or either ourselves or our chosen partners to God. It follows from this that we cannot simply hive off the area of sexual morality, and say that the Churches have no business to pronounce upon the issues which sexual morality raises, nor complain when the teachings which it upholds are based on considerations other than those which are prevalent in the transitory social systems in which we find ourselves.

Of all the generations of men that have ever lived, our generation puts the heaviest emphasis on love as the proper foundation for sexual morality. And yet this emphasis has some ludicrously paradoxical results when viewed from a Christian point of view. So overwhelming has the secular emphasis on love become, that an appeal to it is used to justify adultery, to condone the abandonment of unions sanctified by vows of permanence made before God, and to sacrifice the emotional interests of children to the emotional needs of the supposedly grown up.

When Dante placed the adulterous Francesca da Rimini and her lover Paolo in the Second Circle of Hell (a punishment that mystified where it did not revolt a number of Romantic poets and composers), his theology was spot on, and so was the punishment, which is to be blown about endlessly in a vortex which reflects the hellish vagaries of undisciplined passion (see Inferno, Canto V, Intesi ch’a così fatto tormento/ enno dannati i peccator carnali,/ che la ragion sommettono al talento').

To a person who accepts the true force of the first commandment, the idea that God has no business in the bedroom is a curious departure from reality - after all, one assumes that one of the doorjambs on which the Deuteronomist would have us pin its text is the one that leads to that very room. The Church's teachings on virginity, celibacy and continence have their roots in the teachings of the Saviour (aee Matthew, 19.12), and of St.Paul (1.Cor.7.7-8, 32-34), and the Church's teachings on birth control and homosexuality, while imposing restraints on sexual intercourse ar certain times or in certain cases, do not actually prohibit love, or non-physical forms of its expression. One may accept such teachings may be inconvenient, in the case of contraception, and make for unhappiness, or even misery, in the case of abortion or homosexuality, but to argue that the teaching should be abandoned simply for that reason carries no spiritual or intellectual weight whatsoever. And it is worth remembering that those to whom the first commandment is a guiding light are more likely to perceive the consitency of the Churches teachings on these matters than those who regard them as little more than an expression of ecclesiastical tyranny in the first place.

A Tale of Two Masters

In today's gospel (Luke 16.1-19), we are presented with the rather puzzling parable of the unjust steward. This is the estate manager who suddenly finds himself out of a job for cheating his master. Too weak for manual labour, and too proud to beg, the wretched man must devise a way to provide for himself by other means. His master has ordered that the steward should draw up a balance sheet, and the steward has a flash of inspiration: the way to provide for himself is by visiting his master's debtors, presenting them with the records of their debts, and inviting them to substitute lesser for more substantial figures, knowing that those who agree will thereafter be under an obligation towards him.

Eventually, of course, someone spills the beans, and the steward's master learns what's been going on.

Now comes a surprise, for you might have expected the master to be furious, and the steward to be in even hotter water than before. Not a bit of it: instead the master 'commended the steward on his dishonesty because he had been shrewd in what he had done.'

In a remark that immediately follows, Jesus says that, according to their lights, worldly people show themselves shrewder than more spiritual people, and that spiritual people would be wise to use their wealth, (which he calls 'the mammon of iniquity') to get themselves friends. 'so that when it is gone, they may be received into an eternal home.' (Luke.16.9).

In any parable in which there appears a figure of authority, such a a father, a master, or a landowner there is a natural tendency for the reader to see that figure as representing God, whereas any subject figure, such as a member of the master's household, a debtor, or a slave is likely be seen as representing Man.

Of course, it is possible to suppose that the Master here is an exception, and that he is not to be regarded as the divine at all, but as that force which represents the pole to which Men will swing when they forget God, and worship possessions instead. In that case, the Master may be considered as representing the Prince of this World, or Mammon (whose name, says St.Augustine, meant 'greed' in Punic), and Mammon's endorsement of the steward's double-dealing may be taken as cynical amusement at a subordinate who knows how to make the best of a losing hand.

But whether it is right to make that identification or not, the fact remains that there is only one Master of this World, and that He made it, and, as the Psalmist says, everything that therein is'. (Psalm 24..1).

To a person who accepts that fact with any degree of commitment, Man's petty assumptions of ownership can easily come to seem a kind of blasphemy, particularly where such a usurpation is at the expense of God's creation and God's other creatures.

The majority of the Churches have, in some way, had to accommodate themselves to the vicious system along which godless power has tended to organise the World, but most would accept that the whole essence of biblical teaching is against it, and the increasingly obvious consequences of the wholesale abandonment of any restraint in the pursuit of material advancement should encourage them, like nothing else, to preach against it.

What then, are we to do, given that everything belongs to God, and that everything we pretend to own is not ours at all, but His?

The answer, surely, is to be found in the two greatest commandments that require us to Love God with all our hearts, and all our souls and all our minds, and to love our neighbour as ourself.

If evil men can use money to secure themselves in this fallen world, we may nevertheless console ourselves that what is properly God's can be put to God's service, and thereby cease to be mere property and become instead a powerful instrument for the fulfilment of the Will of God.

Points of View

Britain's most celebrated atheist recently described 'The God of the Old Testament' as 'arguably the most unpleasant character in all fiction; jealous and proud of it; a petty, unjust, unforgiving control-freak; a vindictive, bloodthirsty ethnic cleanser; a misogynistic, homophobic, racist, infanticidal, genocidal, filicidal, pestilential, megalomaniacal, sadomasochistic, capriciously malevolent bully.' (The God Delusion, Richard Dawkins, Bantam Press (2006) p.31).

This is quite a list, and one could while away a wet weekend going through the OldTestament and compiling a list of references to serve as authorities for each of the items in such a tottering pile of offensive epithepts. But the thought of doing so no sooner occurs than one begins to wonder just how easy such a task would be. A word like 'infanticidal' has a precise meaning; but 'pestilential', though a useful one to apply in the context of the plagues which God visited on Egypt, requires some thought when applied in it's more extended sense of 'morally baneful or pernicious' (Shorter Oxford Dictionary (1973)).

But some of the other terms are more problematic. The word 'homophobic', for example, is usually employed when the user wants to convey the idea that the rejection or disapproval of homosexuality amounts to a kind of psychopathology, and its use invariably carries with it an unstated claim to moral superiority on the part of the user. If any word falls into the category of what A.J.Ayer used to call 'boo-words' , the word 'homophobic' does: it is a word of uncertain meaning, and with a confused etymology which punches well above it's weight. And if it has the same etymology as homosexual it would be a curious word to apply in any but a polytheistic context.

But Richard Dawkins is not actually engaged upon any real assessment of the theology of the Old Testament. He is simply asserting that the liberal and humane values which most of us hold have no place in it, and nobody in their right minds is going to argue with him. The point that Dawkins actually wants to establish is the mildly unscientific one that the values which we hold today are superior to those which were held by the writers of the Old Testament, and that the superiority of those values is, in itself, a good reason for preferring atheism to belief. It hardly needs to be said that the end of Dawkins' argument is contained in its premises, so it is hardly surprising when he reaches the conclusions that he does.

The key to the difference between this kind of thinking, and the the thinking that shapes the form and content of the Bible is that the people who lived and wrote the Bible not only believed in God as a real and superhuman presence in the world, but felt awe and reverence for Him, and not just awe, fear and reverence, but love. That this should be so is so may seem strange to a generation of Englishmen for whom God has so far retreated as to sometimes seem no more real than the peripheral radiation from the Big Bang, but the reader who gets to know The Book of Psalms cannot doubt it. For the Psalmist, the presence of God is a fact as overwhelming as the sun at its zenith on a cloudless day. The Psalmist hymns a God who is over all the earth, whose power is visible in the grandeur of nature, and whose supremacy is as absolute as His judgements are beyond question. At the same time, the Psalmist writes intimately of a God who is present in the movements of the human heart and mind. and who brings comfort, solace and refreshment to the humble, troubled or receptive soul.

Not so, not so with Mr.Dawkins who is like Coventry Patmore's 'dunghill fowl' and 'not in the least embarassed if he finds a diamond on his feeding-ground. He knows its exact value for him, and kicks it out of his way with a crow of exultation at the clearness of his own discernment.' (Aurea Dicta, LXV, from The Rod, The Root and the Flower, Coventry Patmore, George Bell (1895), p.21).

The Word Made Flesh

Pascal famously observed that one of the main differences between Christ and Mohammed was that the coming of Christ was foretold, but that the coming of Mohammed was not. Moslem scholars have not, in general, denied that Christ was foretold, save where they have interpreted the relevant prophecies as referring not to Christ, but to Mohammed.

For example, they advance complex semantic, genealogical and comparative arguments to demonstrate that the prophecy which Moses made in the book of Deuteronomy cannot refer to Jesus, but can only refer to Mohammed (Deut.18.15-23).

But Moslems also argue that Jesus himself referred to the coming of Mohammed when he spoke about what Christians take to have been the coming of Holy Spirit. They say that the Greek word 'Paraclete' (which is usually translated as 'advocate', 'intercessor' or 'comforter') does not at all refer to the person of God manifested in the Holy Spirit, but that it is a misreading of the Greek word 'paraclytos' (the 'praised one'), and that word, they say. is equivalent in meaning to the Arabic word Ahmad and refers to Mohammed himself. Jesus, they say, was here prophesying not the coming of the Holy Spirit, but identifying the Prophet of Islam by name (see Jn. 14.26, Koran Sura 61.6).

Having read the argument and counter-argument, it seems to me that the words used to describe the prophet in Deuteronomy are sufficiently unspecific to be reasonably attributed to either Jesus or Mohammed. And Moslems rightly point out that, as a law-giver, Muhammed had more in common with Moses than did Christ, who stated clearly that he had not come to abolish or to alter the law, but to fulfill it (Mt.5.17). On the other hand, the Moslem reading of John fails entirely to have regard to the other passages in which the evangelist refers to the Holy Spirit, although the Greek term there used ( 'Pnuema Hagion') appears in immediate apposition to the word 'Paraclete' in the text on which Moslem scholars rely (eg. Jn.7.39, 20.22).

St.Ambrose famously observed that God 'did not elect to save mankind by philosophical argument' (De Fide ad Gratianum Augustum, Chap.5, Para. 42), and Heraclitus said that it was difficult for the head to go shopping with the heart, for what the heart wanted, it paid for with the head (Aristotle, Eudemian Ethics, B& 1223 b.23).

And yet no one can read the Bible without becoming aware of a certain quality which is reminds one of the great works of art, and, in particular, the great masterpieces of western music in which some great theme is announced, worked through, and transcended.

How often, in the events of the Old Testament, we see patterns which prefigure the events of the New: the sitories of Cain and Abel, Abraham and Isaac, Joseph and his brothers seem to prefigure a Jesus betrayed by and sacrificed on behalf of his own people. Noah, Abraham, and Joseph bring their families, and Moses the people of Israel, into new lands of promise: Jesus proclaims an entirely new kind of kingdom for those who believe in him. The prophets preach the corruption and cleansing of the world that they know, they foretell the coming of the Messiah, and the way in which he will be despised, rejected and cut off: Jesus fulfills their words in a way that transcends anything anyone expected.

It is this sense of unity and coherence which so immediately and so obviously distinguishes the relationship of Christ and the relationship of Mohammed to the Bible and justifies Pascal's fragmentary thought more thorougly than any reference to the inspired utterance of specific prophets or prophecies.

Sons and Mothers

I was talking to a friend of mine the other day about what it meant to say that Jesus was like us in all things but sin, when he said, quite unexpectedly, that Jesus cannot have been without sin because he was disrespectful towards his mother.

What my friend had in mind was the passage from scripture where someone told Jesus, while he was preaching to the crowd, that his mother and his brothers were outside, wanting to speak to him, and where Jesus is said to have replied by asking 'Who is my mother, and who are my brothers?' and then to have gone on to have answered his own question bt sating that 'whoever does the will of my Father in heaven is my brother and sister and mother' (Mt.13.47-50, cf. Mk.3.31-25, Lk.8.19-21).

Now this, my friend said, was a very evident breach of the Sixth Commandent whereby we are commanded to honour our fathers and our mothers (Ex.20:12, Deut 5.16): Jesus, he said,was acting towards his mother in a disrespectful way by refusing her admittance to his presence, and by putting before her others who had less claim on his duty and to his attention.

My friend is a jewish convert to episcopalianism, and I was naturally struck by what he said: everybody knows of the powerful bond between jewish sons and their mothers, and I remembered, too, that there are other passages in scripture where uneasy words passed between Jesus and his mother.

There is, for example, the occasion on which the twelve year-old Jesus went missing and was found after three days in the Temple debating with the masters of the Law. 'My son!' says Mary, 'why have you treated us like this? Your father and I have been at our wits end looking for you!' To which Jesus replies 'Why have you been looking? Didn't you know that I must be about my Father's business.' (Lk.2.41-50).

A contemporary sensibility will be particularly struck by what seems the unnecessarily pointed contrast between Mary's reference to her husband, Joseph, and Jesus' use of the same word to refer to an altogether different 'father'.

Similarly, at the time of his first miracle at the wedding feast at Cana, Jesus' initial response to his mother seems, at the very least, to lack delicacy: 'My son,' says Mary,'they have no wine'. 'What is that to you and me, woman?' says Jesus, 'my hour is not yet come.' (Jn.2.4). This too seems unnaturally harsh, although the effect is palliated by the fact that Mary takes her son's utterance completely in her stride, instructs the caters to do what Jesus says, and then watches as he changes the water into a wine of better quality than that which had previously been served - to the amazement of the cynical old Master of Ceremonies.

That Jesus was mindful of the significance of the Sixth Commandment is proved by the emphatic way in which he referred to it when dealing with the rich young man who asked him what he must do to win eternal life (Mt.17-18, Mk.10.17-19), and the anger with which he referred to a legal device whereby children might avoid supporting their parents by claiming to dedicate to God what might otherwise have been paid for that purpose ('Corban' - Mtt.15.3-6, Mk.7.9-13).

What then, lies behind Jesus' apparently dismissive treatment of his mother in the various contexts cited above?

Jesus spoke of the greatest of the commandments as enjoining us to love God, and to love our neighbours and said that on those two commandments 'hang all the law and the prophets.' (Mt.22.40). Faced with a conflict of duties, the priorities are clear: 'I have come' says Jesus ' not to bring peace, but a sword' and whoever loves father or mother more than me is not worthy of me' (Mt.10,34,37).

It is only necessary to think about some of the manifestations of family loyalty in Mediterranean culture to see how easily the prioritisation of family feeling above all other claims can become a dangerous form of idolatory, and how it can be used to sanction the neglect not just of the greatest commandments, but of the lesser, too.

Yet our duties to God and our duties to our families are not, or should not, be in conflict with one another: it is worth remembering that one of the last things which Jesus did before her died upon the cross was to commend his mother to the care of St. John saying to her 'Woman, this is your son' and, to the disciple, 'This is your mother' ( Jn.19.26), and that in making provision for his mother, soon to be without a son, and his disciple, soon to be without a beloved master, he showed in practice the love and forethought which is so primary, if abstract. a characteristic of God as represented in the Books of the Law (Ex.22.22, Deut.10.18).

A Finger in the Dust

Last sunday's reading was taken from St.John's account of the woman found ou in the act of adultery (Jn.8.3ff). This is the woman whom the Scribes and Pharisees brought to Jesus, saying: 'Master, Moses in the Law directed that a woman guilty of adultery should be stoned: now, what do you say?' Jesus did not reply. Instead he knelt down and started writing in the dust with his finger. But the Scribes and Pharisees persisted and finally Jesus stood up and delivered himself of the most famous line 'Let he that is without sin cast the first stone.' Then, says John, Jesus knelt down again, and went on writing in the dust. At this, the Scribes and the Pharisees dispersed, one by one, leaving Jesus and the woman alone. 'Where are your accusers?' asked Jesus, 'has no one condemned you?' 'No' said the woman. 'I don't condemn you either' said Jesus, 'now go home and behave!'.

The question that occurred to me with rather unexpected force was what Jesus was doing, writing in the dust with his finger? Was it merely a gesture of contempt for the Scribes and Pharisees? A refusal to dignify their malicious and insulting strategem with his undivided attention. Well, that's what I used to think, but last sunday I began thinking more carefully about the context and wondering whether my response was more characteristic of the way in which I would have behaved than the way in which the Saviour did.

In the Gospels, Jesus is more than once seen as the new Moses, most pointedly, perhaps when he gave the Sermon on the Mount. The blessings which Jesus there bestowed on the poor, the despised, and the rejected make a pointed contrast with the rugged injunctions and prohibitions delivered to Moses on Mount Sinai. Jesus is generally portrayed as concerned to uphold that law (Matt.5.18), but his attitude to its nature and purpose shows that this concern was not such as to make the observance of the Law an end in itself. Questioned by the Pharisees on the circumstances in which Moses had permitted divorce, he said 'This he did for the hardness of your heart' (Mk.10.5): elsewhere he showed what the Scribes and the Pharisees would have considered and unbecoming levity in realtion to the strict observance of the Sabbath (see Mk.2.27). The law, he seems to imply, was necessary, but not sufficient: it had to be interpreted in the light of the two greatest commandments: 'Thou shalt love the Lord thy God with all thine heart and all thy soul, and with all thy might' (Deut.6.5), and 'Thou shalt love thy neighboour as thyself' (Lev.19.18).

The second of these commandments was particularly apt to the situation of the woman taken in adultery, for it is preceded by the words 'Thou shalt not avenge, nor bear any grudge against the children of thy people.' The exaction of any penalty was not to be a source of secret satisfaction, but was a matter for the Lord (Deut.32.35).

If one sees Jesus not simply as the new Moses, but as the Son of God himself, the situation becomes more heavily freighted with irony.

Here are the representatives of the Jewish church and state 'tempting' Jesus, or 'putting him to the test.' This, had they acknowledged whom Jesus was, would itself have been a breach of the Law, which stipulated that' You shall not tempt the Lord thy God' (Deut.6.16, Ex.17.7). Moreover, Jesus, as the Son of God, was the one person present who, being without sin, would have been in a position to carry out the sentence imposed by Moses. That he chose not to condemn the woman was consistent with the doctrine of forgiveness which he taught during his life, and which he reiterated on the cross (Luke 23.24).

Exodus 31.18 describes how, on Mount Sinai, 'God gave unto Moses... two tables of testimony, tables of stone, written with the finger of God.' When Jesus wrote in the dust, a person disposed to see him as the Son of God might have been struck by the parallel.

Stone was, and is still, an image of the permanence of lifeless things, dust the image of the impermanence of life, and, especially of human life. Adam was made out of dust; his given name means 'dust'; and after the Fall, God was to remind him that dust he was, and that unto dust he should return.

By writing with his finger in the dust, Jesus may have been saying something about the relationship between God, the Law, and Humanity. What had been written in stone had become set in stone; Man had begun to exist for the Law, and not the Law for Man. The point had been reached where Man's interpretation of thw Law was being used to justify what might, in common sense, have appeared no more or less than the breach of it (Mark 7.11).

In writing unspoken words with his finger in the very stuff of humanity, Jesus was, perhaps, asserting the life giving relationhip between God and man that was at the very heart of his Gospel: he came, not to destroy the law, but to fulfill it (Matt.5.17-18).

History and Memory

I was listening to the wireless this morning when I heard the Chief Rabbi, Jonathan Sacks say that there was no Hebrew word for 'History', and that the word used to describe the events recorded in the Bible was 'Zakhor' which. he said, means 'Remember' .' The Chief Rabbi went on to say that he distinguished the the two for his own purposes by thinking of History as 'His-story', something that happened at some time else to someone else, and memory as My story which he though of as 'part of who I am'. The example he gave of the latter was the Passover meal, where Jewish families still re-enact what I suppose one might call a 'folk memory' of the opening of the great liberation of the Jewish people from slavery in Egypt.

In fact the word History, like nearly all words describing the branches of traditional liberal arts, is derived from the Greek word 'Historia' and it means 'Inquiry.'

The first historian opens his work with the words 'I Herodotus of Halicarnassus here set out the fruits of my inquiry, so that human achievements may not be forgotten in time, and so that amazing achievements of mankind, whether Persian or Greek, mat not be without their proper renown'. And he passes at once to a consideration of the causes of the great war between the Greeks and the Persians, giving first the Persian , then the Phoenecian account - both of whom in fact referred the causes to the abduction of women well-known in Greek myth. Herodotus, however, concludes his introduction by saying that he has no intention of passing judgment on those accounts but that he will rely instead on his own knowledge, and 'point out who it actually was that first injured the Greeks' . This turns out to be Croesus of Lydia, a figure the existence of whom is entirely accepted by contemporary historians.

Herodotus' introduction is striking in the way that it sets the pattern for 2,500 years of the western historical tradition. The reader notes at once the individualistic assertion of the writer of his identity, his declaration of purpose, his comparison of sources, and his final assertion of the primacy of his personal judgment. Herodotus is true to his agenda. Those reading him will soon become familiar with the formulae 'Some say... and others say... but in my opinion...' Here is a writer who is determined to get to the bottom of things and who will do so by gathering information, analysing it, and pronouncing his opinion on it: he is, by inference, always ready to correct his conclusions in the event that he comes across more trustworthy evidence: in short, this is the scientific mathod at work.

The Bible goes about things in a different way. "In the beginning," it tells us, "God created Heaven and Earth". This statement is one that owes nothing to the scientific method. The record-keeper is not identified; he does not state a purpose;he does not seek to evaluate the evidence: what he tells us is what he believes, and what he believes is what he has been told: when he comes across more than one account of things, he does not weigh them against one another, reason them through, and select one or the other: he simply combines the two accounts, and ignores the inconsistencies. Biblical scholars tell us that the person, or persons, who composed the Book of Genesis knew that there were competing traditions, and combined them into a single account: the determination here was not to eliminate by selection, but to ensure that nothing whatever should be lost.

In Western culture, it is the Classical model of historical writing that has, since the enlightenment, become dominant, and its methods have long since been applied to the Bible itself. Initially, it was hoped that the application of these methods would help to prove that the facts alleged were 'historically' true. When that failed, many concluded that the Bible was simply false, and lost interest. Today, people are still trying to reconstruct the 'real' events that are held to have 'given rise' to the the biblical record: there are, for instance, many scholars who have taken the gospels apart, and have then reassembled them along lines suggested by investigations of the contemporary milieu. The variety of roles which such figures have created for the 'historical' Jesus is already large, and likely to grow larger. But some may think that the enterprise is not as valuable as such critics have imagined, and that the relatively simple message proposed by the text itself is not one which requires a great deal of scholarship to understand (see Deut.30.11-14).

Mutual Subjection

In his Meditations and Prayers on the Way of the Cross (CTS, 2005, p.4) Pope Benedict XVI writes that the fathers of the Church 'considered heartlessness to be the primary vice of the pagans': the prophecy of Ezekiel in which the Lord says 'I will give them one heart, and I will put a new spirit within you; and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them an heart of flesh' (Ez.11.19) was understood by the Fathers to have been fulfilled in the person and teaching of Christ so that the laws engraved by Jaweh on the tablets of stone at Sinai had been re-enacted by Jesus in the hearts of those who imitated his life and put into effect his teachings.

In the eastern empires by which Israel found herself surrounded this heartlessness was evident in the very structure of society. The King was at the apex; everyone below him was a slave; and everybody below them was the slave of slaves. The King on his throne spoke in the peremptory language of absolute power, while his subjects, and his subjects' subjects, uttered the formulae of prostration and suffered their backs (or their necks) to be used as his footstool. The fact that the Jews placed such emphasis on the Law, and the fact that the Law was conferred, guaranteed, and visibly enforced by God was itself an oddity which distinguished Israel from the despotisms around it, where Law was subject to the whims of Kings.

In the West, where societies of a looser kind emerged, inequalities of birth and wealth made for uneasy alliances. In the sixth century Greece isonomia (the principle of equality before the law) emerged as a rallying call among a mercantile class which were beginning to challenge the social power formerly wielded by the landed gentry. But even in the fifth century, Themistocles is recorded as saying that he hoped he would never enjoy a position of authority if he did not use it to help his friends, and to put his enemies down (Plutarch, Aristides, 24).

When Jesus told the parable of the good Samaritan, his hearers, whether Jews or Gentiles, would not have been surprised to hear how a Priest and a Levite had looked the other way when passing by one of their countryman who had fallen among thieves (Luke 10.30). There was, after all, a widespread belief that if bad things happenned to you, it was because you, or your family, had offended God (see Luke13.1-5 Jesus refers to the doctrine with evident irony). But the intervention of the Samaritan would have come as a shock, for the relations between Jews and Samaritans were less than friendly: in the Gospel of John the term 'Samaritan' is used to insult Jesus himself('Aren't we right in saying that you are a Samaritan, and that you are possessed by a devil?' (John 9.48).

The revolutionary model of kingship and community that Jesus brought is exemplified in the the words which he spoke after washing of the feet of his disciples: 'You call me Lord and Master; and you are right to do so; for so I am. And if I, your Lord and Master have washed your feet, you ought to wash one another's feet as well. For I have given you an example, that you should do as I have done to you... The servant is not greater than his lord; neither is he that is sent greater than he that sent him (John 13.13-16).

It is this doctrine of mutual submission for which was unique in the ancient world: it is interestingly distinguishable from the humanist world-view of individaul rights which is currently in the ascendant.

Thoughts on St Patrick's Day (Part 2)

When I wrote in my last that St.Patrick 'would not have seen Ireland as a nation at all but as a peripheral wilderness inhabited by savage, lawless and godless men' I meant no offence to the Irish of today.

Strabo, the Greek geographer, was the first writer to refer to the Irish: he had heard that they were cannibals - the fabled anthropophagi.

Writing in the twelfth century, Gerald of Wales said that the Irish were so barbarous, that they could not be said to have any culture at all. 'Mankind' he says, 'usually progresses from the woods to the fields, and then from fields to settlements and towns... but the Irish have not progressed at all... They scorn to work the land, have little us for towns, and despise the priveleges of civil society.'

In the fourteenth century, Froissart was writing that Ireland had no towns to speak of, only 'high forests, great waters... and places uninhabitable'. The people lived in 'caves and small cottages, under trees and among bushes and hedges, like wild savage beasts'. He described the Irish as cruel enemies, given to ripping open the bellies of their captives, and eating their hearts.

So the Irish were considered as savages, barely distinguishable from those soon to be discovered in the New World fit only to be forcibly dispossessed, put down, and enslaved.

Of course the Irish differed from the Indians in being Christians, but after 1540, they became Christians of the wrong kind - at least as far as English Protestants were concerned, and the sopposed superstition and idolatry of their religion (a religion which the English had of course shared until the Reformation) was seen as mark of their primitive and unredeemed character.

Even after the conquest and reduction of Ireland in the ensuing century, English attitudes remained contemptuous and dismissive. To the Jacobean poet and conquistador, Sir John Drury, the Irish were 'little better than cannibals', and there are stories from that less than heroic period of colonial history of bounties paid for severed heads of the natives. A century later, Dean Swift was to pen his famous 'Modest Proposal' which invited the Irish to solve the linked problems of famine and over-population in Ireland by eating their own babies.

For those puzzled by the modern the history of Ireland, these attitudes will be revealing: savage Ireland may have been, but that savagery was mirrorred in the way that they were treated, and it is scarcely to be wondered at when savagery is repaid with savagery

Like their patron, the Irish have had their share of the abuse, enslavement and neglect. It is in the coping with this poisonous legacy that St Patrick offers so potent an example: the bitterness and hatreds which tore Ireland apart for so long are not the only ways in which the nation can deal with the legacy of its past. Like St.Patrick, those who have sufferred can look within themselves for a spirit which leads them away from the bitterness and resentment of victimhood and towards the message of reconciliation and hope that St.Patrick himself was to freely return to Ireland and preach.

Thoughts on St.Patrick's Day (Part !)

It is the Feast of Saint Patrick, and I have been reading the Life of the Saint in Butler's Lives of the Saints (s.v March 17, Ed. 1999, p.168).

When we think of Patrick, the association which we make between the saint and the race of which he became the patron is so immediate that it is easy to forget that Patrick was not an Irishman at all, but a native of what still thought of itself as part of Roman Europe.

Patrick, as his name implies, was of distinguished family, and bought up in an environment in which Roman standards of urban civilisation were still maintained. Such a person would not have been seen Ireland as a nation at all but as a peripheral wilderness inhabited by savage, lawless and godless men.

A boy carried into this desolation by a party of slavers would hardly have welcomed the idea that he would one day be identified with its people,, and Patrick's plight might seem to have been such as to make him a more suitable candidate for the patronage of modern immigrants deceived and betrayed into a life of exploitation, wage-slavery and prostitution, were it not foir the fact that even they seem generally to imagine that they are on their way to something better than their previous way of life and not on their way to something infinitely worse.

What is remarkable about St.Patrick lies in the view that he was later to take of his captivity and subsequent servitude.

Butler's says ‘Nostalgia for his own country, people, and kin, plus loneliness and poverty and exposure to the harshness of the climate bought him to that degree of denudation where God alone is found to be the sole, inalienable treasure of the spirit… The love and fear of God, he says, took over more and more, as his faith deepened and the Spirit worked within him… He came to regard his captivity as a blessing, his life of prayer as pure unmerited grace.’

What we see in St.Patrick is a man on whom there is imposed the challenge that Jesus Christ issues by way of an unwelcome invitation in Matthew 16.24:

'If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross and follow me.'

St. Patrick would certainly not have chosen for himself the fate that befel him in his early teens, and as we view the pitiable condition of the poor, the despised and the exploited immigrant few of us will feel that their situation can usefully be set before us as a model for our own salvation.

Would we not, if overtaken by such a fate, be far more likely to indulge our feelings of victimisation, and to be filled with bitterness against the world?

Would we not lose any faith that we might otherwise have in a just and benevolent God?

Many are the Saints in whom the yeast of the Spirit has worked to drive them from their homes and families and into the desert to seek God, but St.Patrick offers the more interesting spectacle of a Saint in whom the yeast of the Spirit only began to work when he had been stripped of all that seemed to define him.

He is a Saint who was a victim, a slave, and a failure: he speaks to all who are despised, cut off and rejected of men, and he offers them the hope that there is, within them, a greater treasure than all the others rhat they may have lost, and which no one can take from them.